Minecraft 1.13 หรือ Update Aquatic คืออัปเดตของ Java Edition ในปี 2018 ที่ทำให้การสำรวจทะเลมีทั้งปลา เต่า โลมา ซากเรือ และอาวุธ Trident บทความนี้เก็บประวัติอัปเดตและอธิบายจุดที่มักสับสน ไม่ใช่ข่าวเปิดตัวหรือคำแนะนำให้ย้อนกลับไปเล่นรุ่นเก่าในปัจจุบัน
ข้อมูลย้อนหลัง: Java 1.13 ออกวันที่ 18 กรกฎาคม 2018 ตามข้อมูลรุ่นของ Mojang ส่วน Bedrock ได้เนื้อหา Update Aquatic ผ่านหมายเลขรุ่นของตนเอง ไม่ได้ใช้เลข 1.13 ในความหมายเดียวกัน ตรวจทานบทความวันที่ 30 สิงหาคม 2569 หากต้องการอัปเดตเกมวันนี้ให้ดู Minecraft เวอร์ชันล่าสุดและวิธีอัปเดตทางการ
Update Aquatic เพิ่มอะไรบ้าง
- สิ่งมีชีวิต: โลมา เต่า ปลาชนิดต่าง ๆ และ Drowned; ส่วน Phantom เป็นศัตรูบนท้องฟ้าที่เข้ามาในอัปเดตเดียวกัน
- สถานที่สำรวจ: ซากเรือ ซากสิ่งก่อสร้างใต้น้ำ แนวปะการัง และทะเลหลายลักษณะ
- อุปกรณ์: Trident, Conduit, Turtle Shell และวัตถุดิบสำหรับยาที่เกี่ยวข้อง
- บล็อก: Kelp, Seagrass, Sea Pickle, Blue Ice, ปะการัง และ Bubble Column
- ระบบ Java: การว่ายน้ำ การอยู่ร่วมกันของน้ำกับบล็อกบางชนิดหรือ waterlogging รวมถึง Data Pack และการเปลี่ยนระบบคำสั่ง
โลมา เต่า และ Drowned: เข้าใจหน้าที่ให้ถูกก่อนลงน้ำ
ใน Java การว่ายใกล้โลมาสามารถให้เอฟเฟกต์ Dolphin’s Grace ซึ่งเพิ่มความเร็วว่ายน้ำ ไม่ได้เพิ่มเวลาหายใจใต้น้ำ อย่าใช้การตามโลมาแทนการดูแถบฟองอากาศ เตรียมทางกลับขึ้นผิวน้ำไว้เสมอ ถ้าจะสำรวจนานขึ้นต้องใช้อุปกรณ์หรือเอฟเฟกต์สำหรับการหายใจใต้น้ำโดยเฉพาะ
เต่าวางไข่บนชายหาด และลูกเต่าให้ Scute เมื่อโตเป็นตัวเต็มวัย วัตถุดิบนี้ใช้ทำ Turtle Shell ส่วน Drowned เป็นม็อบศัตรูที่พบในน้ำและบางตัวถือ Trident การพบ Drowned ไม่ได้แปลว่าจะได้ Trident ทุกครั้ง ซอมบี้ธรรมดาที่อยู่ใต้น้ำนานพอสามารถเปลี่ยนเป็น Drowned จึงไม่ควรอธิบายว่าโยนซอมบี้ลงน้ำแล้วมันจะจมน้ำตายตามปกติ
Bubble Column ใช้ Magma Block หรือ Soul Sand ไม่ใช่ลาวา
Soul Sand ทำให้คอลัมน์ฟองอากาศพาขึ้น ส่วน Magma Block พาลง โดยต้องมีน้ำในเงื่อนไขที่เหมาะสมอยู่ด้านบน การทำลิฟต์น้ำต้องตรวจว่าคอลัมน์เป็นบล็อกน้ำต้นกำเนิดครบ ไม่ใช่น้ำไหลอย่างเดียว Magma Block เป็นบล็อกแข็งคนละอย่างกับลาวา และการสัมผัสตัวบล็อกอาจทำให้เสียพลังชีวิต
ซากเรือและซากเมืองใต้น้ำมีอะไรให้ออกสำรวจ
Shipwreck และ Ocean Ruins เพิ่มเป้าหมายให้การเดินทางทางเรือ ผู้เล่นอาจพบหีบและแผนที่ที่นำไปหาสมบัติฝังดิน แต่สิ่งของไม่ได้เหมือนกันทุกแห่ง ก่อนลงสำรวจให้จอดเรือไว้ใกล้จุดขึ้นน้ำ จดพิกัด และกลับขึ้นมาหายใจก่อนแถบอากาศหมด ไม่ควรเสี่ยงติดในตัวเรือเพื่อเปิดหีบให้ครบครั้งเดียว
Trident และ Conduit ใช้ต่างกันอย่างไร
Trident คือสามง่าม ใช้โจมตีระยะประชิดหรือขว้างได้ Enchantment แต่ละชนิดมีหน้าที่ต่างกัน: Loyalty ช่วยให้สามง่ามที่ขว้างกลับมา, Riptide พาตัวผู้เล่นพุ่งเมื่ออยู่ในน้ำหรือฝน และ Channeling เรียกฟ้าผ่าได้เมื่อเข้าเงื่อนไขพายุฝนฟ้าคะนองและเป้าหมายเปิดถึงท้องฟ้า ไม่ใช่ขว้างเมื่อไรก็เกิดฟ้าผ่า
ใน Java 1.13 นั้น Impaling เพิ่มความเสียหายต่อม็อบกลุ่มน้ำ ไม่ใช่โบนัสกับทุกสิ่งที่เปียกน้ำ อย่านำรายละเอียด Enchantment ของ Java ไปใช้แทน Bedrock โดยไม่ตรวจ Edition และ Riptide ใช้ร่วมกับ Loyalty หรือ Channeling บนสามง่ามเดียวกันตามระบบปกติไม่ได้
Conduit เป็นบล็อก ไม่ใช่ Totem ต้องจัดน้ำและกรอบบล็อกที่ถูกต้องเพื่อเปิดใช้งาน จึงจะให้ Conduit Power ช่วยการทำงานใต้น้ำ การวาง Conduit เปล่า ๆ ยังไม่เพียงพอ ส่วน Turtle Shell ให้ Water Breathing ช่วงสั้น ๆ เมื่อเริ่มดำน้ำ ไม่ได้ทำให้หายใจใต้น้ำได้ถาวร
แก้ความเข้าใจผิดเรื่องบล็อกและไอเทม
- Dried Kelp กินได้ แต่ Dried Kelp Block กินทั้งบล็อกไม่ได้: บล็อกใช้เก็บวัตถุดิบหรือเป็นเชื้อเพลิง ต้องแยกกลับเป็นไอเทมก่อนกิน
- ปะการังไม่ได้งอกบน Coral Block เองเพียงเพราะวางบล็อก: ปะการังและบล็อกปะการังมีเงื่อนไขเรื่องน้ำ หากจัดวางผิดอาจกลายเป็นปะการังตาย
- Phantom ให้ Phantom Membrane: ไม่ใช่เกล็ด ใช้เกี่ยวกับ Potion of Slow Falling และการซ่อม Elytra ไม่ควรเขียนว่า Elytra ซ่อมได้ด้วยวิธีนี้วิธีเดียว เพราะยังมี Mending และการซ่อมตามเงื่อนไขอื่น
- Blue Ice ไม่ใช่น้ำแข็งธรรมดา: เป็นบล็อกอีกชนิดหนึ่ง อย่าใช้ชื่อ Blue Ice, Packed Ice และ Ice สลับกัน
- ฟังก์ชันปักธงบนแผนที่ที่พูดถึงในอัปเดตนี้เป็นของ Java: ตรวจความต่างก่อนทำตามบน Bedrock
ยังต้องติดตั้ง 1.13 เพื่อเล่นเนื้อหาทะเลไหม
ไม่จำเป็น เนื้อหาหลายอย่างจาก Update Aquatic เป็นส่วนหนึ่งของเกมรุ่นใหม่แล้ว หากต้องใช้ Java 1.13 จริงเพราะแผนที่หรือเซิร์ฟเวอร์เก่า ให้ใช้ Minecraft Launcher ทางการ สร้าง Installation แยกและใช้โฟลเดอร์เกมแยก สำรองโลกก่อนเสมอ และอย่าเปิดโลกที่บันทึกด้วยรุ่นใหม่ในรุ่นเก่า
อ่านต่อ: วิธีดูพิกัด, ตารางคราฟภาษาไทย และ Java กับ Bedrock ต่างกันอย่างไร